qui est qui ?qui est qui ?
 
votre don est le bienvenu par virement  sur le compte
IBAN   :   BE28 3770 4899 3020   /  BIC :  BBRUBEBB

ou un don en ligne avec Paypal

(cette information sera régulièrement mis à jour dès que de nouvelles informations et une nouvelle planification est disponible)
(également les informations sur les dépenses réelles sera publié ici et mis à jour régulièrement)

============================================================================================

* JUIN 2017
(traduction automatique avec Google Translate)
Valeriya attend toujours l'invitation de l'hôpital de Moscou pour l'opération, qui était initialement prévue pour mai 2017. Nous vous tiendrons au courant dès que la nouvelle date sera connue.

* AVRIL 2017
(traduction automatique avec Google Translate)

Il ne reçoit pas ou ne reçoit pas les nouvelles du monde, mais à Donetsk (où Valeriya et ses parents vivent), les bombes sont souvent abandonnées, parfois avec des victimes civiles. Cette ville, très prospère et économiquement active jusqu'à la guerre, souffre encore énormément du conflit militaire qui a émergé en Ukraine de manière inattendue en 2015.

Cette situation est également ressentie pour le traitement de Valeriya. Il est très difficile d'obtenir les médicaments nécessaires, de nombreux médecins ont fui la ville et ne sont pas retournés et les hôpitaux doivent être rangés avec les quelques ceintures qu'ils ont actuellement plus. La vie dans la ville est également devenue beaucoup plus coûteuse.

Grâce à notre action, il était heureusement possible pour la mère de Valeriya d'aller à Moscou avec Valeriya pour un deuxième avis (un autre hôpital, un autre médecin) sur une éventuelle nouvelle chirurgie du dos. Malheureusement, le verdict a été de nouveau décevant pour Valeriya et sa mère: une nouvelle opération est conseillée car cette opération est considérée comme trop risquée. Cela signifie que tout le salut doit maintenant être attendu d'un programme intensif de réadaptation. Dans les premiers jours après son retour de Moscou, Valeriya a été plus difficile que jamais, selon sa mère. Et ce sont de bonnes nouvelles (c'est pourquoi elle n'abandonne pas le courage)
À l'hôpital de Moscou, le problème des voies urinaires a encore été étudié. Cela nécessite une opération urgente et est prévu pour la fin d'avril 2017. Mais cette nouvelle a également un point brillant, mais il est bon d'espérer que cette opération permettra non seulement de résoudre l'aspect aigu du problème, mais aussi d'améliorer définitivement ce problème. .

Que la chirurgie et les soins médicaux et les tests, à la fin d'avril 2017, coûteront 93 000 roubles (1550 €) et seront payés avec les fonds collectés par l'action Walk-Walk. Il en va de même pour les frais de voyage et de séjour pour le transfert de Donetsk à Moscou (estimé à 250 €).

Au début du mois de mai, nous vous tiendrons au courant des résultats de l'opération.
Au nom de www.walk-walk.com et de Valeriya et de ses parents, merci encore à tous ceux qui ont appuyé ou soutenu l'action jusqu'à présent. Sans votre aide, Valeriya ne s'est pas maintenue aussi loin qu'elle aujourd'hui, dans sa tentative de réaliser son rêve: apprendre et vivre de façon autonome.


le 13/06/2015     € 449,40 ont été mis à la disposition de la famille pour aider à couvrir les coûts médicaux des opérations
                         à Saint-Pétersbourg et la prochaine opération à Moscou. Le coût de transport à Saint-Pétersbourg pour
                         l'opération la plus récente a été payé par une organisation humanitaire locale à Donetsk.


le 01/11/2014     Il ya un an DONETSK était une ville paisible, dans un pays avec une cohabitation pacifique. Depuis les
                         rébellions et le changement de pouvoir à Kiev va pour les gens de l'Est de mal en pis. En Donetsk, il ya
                         presque tous les jours de la guerre, et la ville et l'économie locale de plus en miettes, les gens perdent
                         leur emploi, sont des prestations sociales (allocations familiales, pensions, ...) à peine payés. Tout cela
                         crée des souffrances humaines incommensurables. Outre des centaines de milliers d'autres, de même
                         aussi pour les parents et la famille de Valeriya. Actuellement, il est impossible pour eux d'aller à
                         Moscou pour les enquêtes nécessaires. Le produit de la t.v.v. d'action Valeriya est disponible pour le
                         faire, une fois la guerre cesse dans la région. Montants suivants ont été mis à disposition pour les
                         opérations et la réhabilitation de Valeriya cette année: 600 euros le 30/01/2014, 1150 euros le 04/04/2014
                         et € 804,66 me 01/11/2014.

le 04/04/2014      prochain 1.150  euro a été donné aux parents de Valeriya
                          (pour les factures d'hôpital, medicaments, chaussures orthopediques, couts de deplacements vers        
                          Saint-Petersbourg et Kursk, revalidation et massage,...)

le 30/01/2014  :    600 euro a été donné aux parents de Valeriya.
                           ce monant sera utilisé pour l' évaluation médicale de l' opération de Valeriya à Saint-Petersbourg
                          qui aura lieu à partir du 3 Février 2014 (détail : voir ci-dessous)
                          + à participer partiellement au coûts de l' opération du mois de décembre
-===========================================================================================

2003 - JUIN 2013

Les parents de Valeriya ont payé tous les frais de traitement nécessaire et vérifie Valeriya de besoin depuis sa naissance et après qu'elle a été diagnostiqué avec congénitale spina bifida, parésie flasque inférieure de violation grave des organes pelviens et l'hydrocéphalie.

JUILLET 2013
Les parents de Valeriya ont payé pour l'examen médical auquel elle avait à Saint-Pétersbourg, Russie.

DECEMBRE 2013
Entre le 13 Décembre et le 29 Décembre 2013, Valeriya et ses parents étaient à Saint -Pétersbourg, pour l'opération des deux pieds de Valeriya . Heureusement l'opération s'est bien passée.

L'opération chirurgien a eu lieu au FEDERAL STATE INSTITUTION “Pediatric Orthopedic Research Institute named after G.I. Turner of Ministry of Healthcare and Social Development of the Russian Federation” (196603, Pushkin town, Outpatient Department: 64-68 Parkovaya Str.,  tel. 79 318-54-54, fax +79 451-57-61).

Ses parents ont mis toutes les économies de leur vie de faire financièrement possible, cette opération de pieds de Valeriya, mais ces activités en Russie sont tellement cher que même leurs économies à vie ne suffisent pas à payer tout...


avec notre aide, nous pouvons recueillir les fonds nécessaires pour toutes les opérations de Valeriya , revalidation et tous les accessoires médicaux dont elle aura besoin. Enfin, elle a également besoin d'un opeation à Moscou pour résoudre un problème avec la vessie, causée par l'histoire médicale de Valeriya (en termes médicaux: hydrocéphalie). Après les contrôles nécessaires à Moscou Valeriya auront une opération de l' hydrocéphalie.

Les parents de Valeriya sont très difficile gens travaillent, avec le salaire moyen ukrainien, de sorte qu'ils ne peuvent pas se permettre de payer pour tout eux-mêmes. Ils ne sont pas des résidents de la Russie et des frais de fonctionnement, billets et autres frais pour eux comme ses parents de rester en Russie et à soutenir leur enfant sont élevés.

DECEMBRE 2013

•  l'opération chirurgien de Valeriya de ses deux pieds à Saint-Pétersbourg

           - les frais de voyage (billets de retour de Donetsk et à Saint-Pétersbourg) pour toute la famille (3 personnes): € 126
             (3 personnes x 42 euro pour les billets de train dans les deux sens = 126 euros)

           - les frais d'hôtel pour 2 adultes, pendant 14 jours à Saint-Pétersbourg                                                      : € 630
             (14 jours à 45 euros, pour 2 adultes)

           - coût de l'opération et 14 jours de résidence Valeriya à l'hôpital                                                              : € 2600

           - coût de chaussures orthopédiques et des bâtons en 2014                                                                    :  € 300


PRINTEMPS 2014

• évaluation médicale à Saint-Pétersbourg de l'opération de Valeriya de ses deux pieds et l'évaluation du processus de revalidation

             - les frais de voyage (billets de retour de Donetsk et à Saint-Pétersbourg) pour toute la famille (3 personnes): € 126
               (3 personnes x 42 euro pour les billets de train dans les deux sens = 126 euros)

              - les frais d'hôtel pour 2 adultes et un enfant, pendant 3 jours à Saint-Pétersbourg                                   :   € 135
                (3 jours à 45 euros par jour, for 2 adultes et 1 enfant  = 135 euros)

               - frais d'hospitalisation estimés pour ce contrôle médical                                                                        : € 175

ETE 2014

• contrôle médical de Valeriya à Moscou pour préparer l'opération et le traitement de l'hydrocéphalie.

             - les frais de voyage (billets de retour de Donetsk et à Moscou) pour toute la famille (3 personnes)            :   € 180
               (3 personnes x 60 euro pour les billets de train dans les deux sens = 180 euros)

              - les frais d'hôtel pour 2 adultes et un enfant, pendant 3 jours à Moscou                                                :    € 180
                (3 jours à 60 euros par jour, for 2 adultes et 1 enfant  = 180 euros)

              - frais d'hospitalisation estimés pour ce contrôle médical                                                                     :     € 175

                                                             
AUTOMNE 2014

• à Moscou, la chirurgie et le traitement de l'hydrocéphalie.


             - les frais de voyage (billets de retour de Donetsk et à Moscou) pour toute la famille (3 personnes)            :   € 180
               (3 personnes x 60 euro pour les billets de train dans les deux sens = 180 euros)

              - les frais d'hôtel pour 2 adultes, pendant 10 jours à Saint-Pétersbourg                                                   :   € 600
                (10 jours à 60 euros par jour, for 2 adultes  = 600 euros)

              - coût estimé pour la chirurgie, les soins et 10 jours de résidence Valeriya à l'hôpital                               : € 1250

ESTIMATION DES COUTS GENERALE EN 2014 ET PLUS TARD

              - coût estimé pour des médicaments pour toute période 2014                                                                            :   € 300
              - estimation du coût pour les appels internationaux à la Russie, pour les parents de Valeriya                               :     € 50
              - coût estimé pour les visites chez le médecin locales à Donetsk                                                                       :     € 50
              - fonds de réserve pour les coûts supplémentaires imprévus + pour de futures nouvelles chaussures orthopédiques:   € 400

Avec votre petit aide (même à partir de € 1) nous pouvons donner à cette fille une grande chance d'avoir une vie normale et la capacité de marcher. Nous sommes sûrs que votre cœur sera touché par le grand sourire de Valeriya et sa capacité de marcher, et ses sentiments de gratitude pour vous.
Avec un don à partir de 1 (peu importe, grand ou petit), vous aussi devenez un des 'anges gardiens' de Valeriya.